Kuna suurtest voogedastusteenustest nagu Netflix, Amazon Prime ja Hulu saavad lemmikfilmide ja -saadete vaatamise normid, on anime levitamine muutunud. Voogesituse suurtest nimedest leiate üha rohkem vanu ja uusi pealkirju.
On rohkem seaduslikke viise anime vaatamiseks väljaspool Jaapanit kui kunagi varem, kuid anime olemasolu ainult anime eksklusiivsetes ruumides ei kahjusta ainult anime jaoks mõeldud voogedastusteenuste nagu Crunchyroll ja Funimation tähtsust.
Lõppude lõpuks on need endiselt parim viis võimalikult paljudele anime pealkirjadele ühes kohas juurde pääseda. Kuid kas Crunchyroll või Funimation on parim anime voogesituse platvorm? Siin on nende kahe üksikasjalik võrdlus:
Crunchyroll vs Funimation: Dubide võrdlus
Kuigi anime ei saa teile õpetada jaapanlaste kõneviisi, võib see olla hea viis harjutamiseks ja fraaside korjamiseks, kui olete huvitatud keele õppimisest. Kuid neile, kellele meeldib nende animeeritud dubleerimine, on Funimation selge võitja.
Crunchyrollil võivad olla mõned dublaažid ja heliülekanded, kuid see on mõeldud ainult konkreetse loendi jaoks koos teostega Sinine eksorcist, Durarara !! ja Fullmetal Alchemist : Vennaskond kuulub kõige tuntumate hulka.
Oma 2020. aasta novembri KKK-lehel mainisid nad, et töötavad varsti rohkemate dublaažide pakkumise nimel, kuid enamik nende teoseid on siiski jaapani keeles, ingliskeelsete subtiitritega.
Funimation on seevastu spetsialiseerunud dub-dele. Nende raamatukogu sisaldab sadu anime pealkirju koos ingliskeelse kõneülekandega, mis on pärast animeepisoodi ilmumist sageli väga kiiresti kättesaadavad. Nagu enamiku loomemajanduse juhtumite puhul, on Covid oma dubleerimistegevust mõnevõrra aeglustanud, kuna nad jäävad neile, kes soovivad inglise keelt anime vaadata kohe, kui nad välja tulevad.
Vooru võitja : Funimatsioon
Crunchyroll vs Funimation: tellimuste võrdlus
Aga vaatajad, kes eelistavad võimaluse korral originaali kuulda? Kui te ei kasuta peaaegu kunagi dublaate ja eelistate jaapani originaale, pange tähele, et Crunchyrolli ja Funimationi ingliskeelse tõlgitud teksti kuvamisel on erinevusi: kui Crunchyroll kasutab tavalisi taustata subtiitreid, mida saab kohandada ja mis tavaliselt ei häiri, Funimation kasutab suletud pealdisi selle asemel.
Need, kes kasutavad rakendust Funimation, võivad selle pärast eriti ärrituda, kuna pealkirjade häirivat ja tumedat tausta ei saa rakenduses eemaldada. Visuaalid on animes väga olulised, nii et kui tumedal taustal ei näe ekraaniriba, võib see olla tüütu.
Vooru võitja : Crunchyroll
Crunchyroll vs Funimation: Simulcastid
Crunchyroll pakub korralikku kogust samaaegseid saateid - teoseid, mis jõuavad Crunchyrolli ekraanile Jaapani originaaliga samal ajal - näidatakse olenevalt nädalapäevast 4 kuni 10 päevas. Muidugi pole veatut simulcast ’i, kuid Crunchyrolli simulcastid tulevad sageli eetrisse tunni jooksul pärast seda, kui anime on olnud esimene ülekanne Jaapanis - mitte kaua, kuigi mõnel juhul peate lubama kuni seitse tundi.
Funimationil on ka hea hulk simulcast'e, mis on saadaval tundide jooksul pärast algset väljalaset. Mis muudab Funimationi selles kategoorias konkurentsivõimeliseks, on tema enda ainulaadne funktsioon, nimega SimulDub.
Oleme juba kindlaks teinud, et Funimation on parim koht, kuhu minna, kui teid huvitavad ainult dubleerimised. SimulDubi funktsioon viib selle sammu edasi, tagades, et dubleeritud sisu oleks kättesaadav mõne nädala jooksul pärast Jaapani algupärast ülekannet. See funktsioon on saadaval Funimationi kõrgematele kasutajatele.
Muidugi võib väita, et & ldquo; paar nädalat hiljem & rdquo; ei ole sama mis & ldquo; samaaegne & rdquo; kuid hääle edastamine nii lühikese etteteatamisajaga on endiselt üsna muljetavaldav, nii et anname Funimationile punkti.
Vooru võitja : Funimatsioon
Crunchyroll vs Funimation: kataloog
Sõltuvalt sellest, mida otsite, on nii Funimationil kui ka Crunchyrollil palju erinevaid anime, koos mõne eksklusiivsusega. Kuid mõned võivad väita, et voogedastusteenuste osas & rsquo; kataloogid, Funimationi dubleerimisele keskendumine võib neile vastu töötada. Lõppude lõpuks on Crunchyrollil üle 1200 saate, Funimationil aga palju vähem.
Teine oluline erinevus on see, et Crunchyroll ei piirdu ainult animega. Neil on mitmeid reaalajas toimuvaid telesaateid, nagu Death Note live-action, aga ka J-draamasid.
Loomulikult ei jäta Funimation live-action fänne täiesti ilma valikuteta ja see on endiselt hea koht klassikaliste anime, näiteks Kauboi Bebop , arvestades, et Crunchyroll kipub keskenduma uuematele, trendikamatele tiitlitele. Veelgi enam, Funimationil on rohkem teavet iga oma anime kohta, mis on kena hüve.
Siiski on paljudes ruumides, kus animefännid arutavad ja arvamusi vahetavad, nagu Reddit, on Crunchyroll sageli mitmekülgse ja küllusliku sisu tõttu eelistatud voogedastusteenusena. Pealegi on Crunchyrollil ka manga- ja rõivakauplus, mis teeb sellest ideaalse koha Jaapani kultuuri austajatele seni, kuni neil pole dubleerimist vaja, nii et see võidab selle vooru kindlasti.
Vooru võitja : Crunchyroll
kas on olemas raudne hiiglane 2
Crunchyroll vs Funimation: reklaamid
Nii Crunchyroll kui ka Funimation pakuvad uutele kasutajatele tasuta prooviversiooni. Sealt edasi saate otsustada, kas soovite hakata maksma igakuist tellimust, et saada kasu kõigist nende pakutavatest eelistest.
Siiski on endiselt võimalus mõlemat voogedastusteenust tasuta kasutada. Sel juhul on teie juurdepääs piiratud ja te ei saa kogeda uusi episoode just siis, kui need ilmuvad. Pealegi peavad need, kes Crunchyrolli või Funimationi tasuta vaatavad, reklaamidega leppima. Sellegipoolest on see aeg-ajalt, mitte tavaliste anime vaatajate jaoks mugav võimalus oma lemmikpealkirju seaduslikult voogesitada.
Vooru võitja : Kuna mõlemad toimivad reklaami osas sarnaselt, nimetame seda lipsuks.
Crunchyroll vs Funimation: hindade võrdlus
Cruchrolli tavaline tellimus muudeti hiljuti 7,99 dollarini kuus, et kajastada selle pakutavaid täiustatud teenuseid ja mitmekesisust. 9,99 dollari eest saavad vaatajad juurdepääsu teistele koomiksikanalitele, sealhulgas Cartoon Hangover, NickSplat jt. Igakuise 14,99 dollari eest saavad kasutajad lisaks allahindlusi MunchPaki ja Right Stuff Anime kauplustes.
Funimationi puhul on igakuine hind 5,99 dollarit, kuid ainult täiendava 2 dollari eest kuus saavad kasutajad kuni viis voogesitust, kaupluses tehinguid ja võrguühenduseta mobiilseadmete allalaadimisi. 99,9 dollari eest aastas saate igal aastal ka 2 laenutust ja aastapäevakingitust.
Kuigi Funimationil on odavam võimalus, on Crunchyrollil palju mitmekesisem raamatukogu vaid veidi rohkem, pakkudes samal ajal ka manga ja muid kaupu. Ehkki see on veidi kallim, tundub see õigustatud, mistõttu on raske ühte teist paremini hinnaks kuulutada.
Voorude võitja : Funimation, kuna kõik selle võimalused on odavamad, kuid Crunchyroll on selle mitmekesisuse tõttu lähedal
Kui tuleb valida Crunchyrolli ja Funimationi vahel, pole vastus tingimata lihtne, kuna mõlemad on anime ja muu Jaapani meedia jaoks parimad voogedastusteenused. Mõlemal on oma eelised ja puudused, kuid see loetelu peaks loodetavasti aitama teil teha teadlikku valikut sõltuvalt teie kogemustest.
Veebifännide kogukondades peetavate arutelude põhjal otsustades langeb valik sageli prioriteediks: suur valik subtiitritega või korralik, kuid piiratum valik, enamasti ingliskeelne.
Mulle kui inimesele, kelle emakeel ei ole inglise keel, meeldib mulle originaali vaadata, kui saan, ja mul on raske mõista kaebusi, mis on seotud lugemise keerukusega & ldquo; saade, kui see on subtiitritud.
Crunchyrolli mitmekesine mitmekesisus ja Jaapani originaali kuulamise autentsus muudab selle minu jaoks atraktiivsemaks, kuid arusaadavalt eelistavad paljud vaatajad dubleerimist, kui nad neid saavad. Lõppkokkuvõttes on valik isikliku eelistuse küsimus. Õnneks pakuvad mõlemad tasuta prooviversiooni ja kindlasti lisaks sellele ka tasuta funktsioone, nii et loodetavasti saate mõlemast parima.
Seotud: Mis vahe on Shoujo ja Shouneni vahel' Täielik selgitus kahe tüüpi manga kohta
