Kui tegemist on Naruto saate saadet vaadata mitmel viisil. Sari on dubleeritud ja alandatud kõikvõimalikesse keeltesse, kuid on mõningaid fänne, kelle sõnul ei saa ükski versioon jaapanlaste omast tippu. See tähendab, et mõned fännid on seda proovinud õppida keelt lihtsalt vaatamiseks Naruto , ja nüüdseks viiruslik video jälgib ühte sellist fänni, kes sellele teekonnale läheb.
Kõnealune video jõudis eelmisel päeval Youtube'i tänu populaarsele kanalile Xiaomanyc, millel on üle kolme miljoni tellija. Seal otsustas kasutaja, kes on tuntud võõrkeeltega seonduvalt, ennast proovile panna. Nende jaapanlaste paremaks voogesituseks Xiaomanyc ennast vaatamas Naruto kümme tundi, et näha, kui hästi suudab ta keelt keelekümblusest üles võtta.
'Täna otsustasin proovida õppida jaapani keelt rääkima, vaadates kogu aasta esimest hooaega Naruto jaapani keeles ühe päevaga, 10 pidevat tundi, ingliskeelsete subtiitriteta. Idee on: kui palju saaksin õppida jaapani keelt, sukeldudes täielikult jaapani keelde absoluutselt inglise keeleta? Õppimine nagu beebil oleks, ”jagas kasutaja fännidega.
'Ma tean, et on palju vaidlusi selle üle, kas animeid vaadates on võimalik jaapani keelt õppida, ja sellest videost saame teada. See on hullumeelne eksperiment, et ma ei oota tegelikult edu saavutamist, kuid arvan, et tulemused on huvitavad. '
Video lõpuks on selge, et Xiaomanycil on testi kohta arvamus. Kasutaja ütleb, et ta ei soovita seda õppemeetodit inimestele, kellel pole varasemat kogemust jaapani keelega. Keel on liiga keeruline, et ainuüksi kümnetunnise keelekümblusega maadelda, kuid sellel katsel on siiski publik. Xiaomanyc soovitas inimestel, kes õpivad jaapani keelt algaja või kesktasemel, anda subbed anime jaoks pilt. Keeleteadlane ütles, et võttis maratonilt palju sõnavara ja ka häid kuulamisharjumusi. Aga kui sa lootsid jaapani keelest vabalt rääkima Naruto , noh - võiksite oma ootusi leevendada.
Mida te sellest arvate Naruto katse? Kas olete mõne jaapanlase anime vaatamisest haaranud? Jagage oma mõtteid meiega allpool olevas kommentaaride jaotises või tabage mind Twitteris @ MeganPetersCB .
