Wano Arc on lõpuks jõudnud lõpuleaasta viimases peatükis Üks tükk , kui õlgkübarapiraadid asusid tundmatule seiklusele, mis toimib manga viimase seiklusena. Hiljutises osas on ka mitmed Wano riigi elanikud hüvasti jätmas, kasutades samal ajal võimalust paljastada saladusi, mis isoleeritud rahvas ikka veel peidus on. Nüüd on fännidel õnnestunud dešifreerida valetõlget, mis pisut muudab sarja peatüki 1057 peamist hetke.
Palju Üks tükk fännid läksid hoobi, kui selgus, et Yamato ei ühinenud õlgkübarapiraatidega viimase kaare jaoks , selle asemel soovib jätkata oma teekonda Kozuki Odeni nimekaimuna, reisides enne merele jõudmist Wanos ringi. Yamato ja teiste Beast Pirates'i vastu võidelnud Wano elanike õnneks pakkus Luffy neile võimalust saada õlgkübarateks alati, kui nad seda soovivad. Lisaks Momonosuke, Yamato ja Nine Red Scabbardsi sarnastele , Odeni tütar Hiyori, kasutas võimalust tantsida türanni Orochi haual, järgides tema saatust elusalt põletada pärast seda, kui ta kannatas Wano Arci sõjas mitu korda surma.
Üks Redditi kasutaja võrdles ja vastandas 'ametlikku tõlget' 'mitteametliku tõlkega', milles ametnik näeb Hiyori väites, et Kurozumi Orochi on 'sündinud põlema', mitte mitteametlikule dialoogile, mis vihjab ideele, et kogu Orochi vereliin peab. põletada:
Ma näen tõlkes tohutut erinevust. alates Üks tükk
Hiyori ja teised Wano Country elanikud tunduvad kindlasti nii, nagu oleksid nad saanud selle viimase peatükiga korraliku finaali. Lõpliku kaare lugu on loojaga endiselt mõistatus Eiichiro Oda Hoides õlgkübarate viimase seikluse lugu seni vaka all, kuigi mangaka on vihjanud ideele, et enne sarja lõppu on One Piece'i veel umbes kolm aastat.
Anime kohandamine ei ole War For Wanot veel lõpuni viinud, üks suurimaid hetki on veel toimumata – Luffy avastas oma Gear Fifthi transformatsiooni. Ütlematagi selge, et see hetk jääb animesarja jaoks meelde.
Kas olete kurb, et Wano elanikud lahkuvad? Andke meile julgelt kommentaarides teada või lööge mulle otse Twitteris @EVComedy, et rääkida kõigest koomiksist, animest ja Grand Line'i maailmast.
